Naga-kahidlaw man ikaw?

May istorya rugto parte sa hidlaw. Agto lang sa Dungug Kinaray-a ukon click lang ang link sa dalum:

Hidlaw

Paano mag-agto sa Geneva halin sa Vienna?

Palihog lang agto sa Balay Sugidanun hay rugto may ginsulat ako parte kadya. Bisitaha nyo lang ang ginsulat ko rugto:

Byahe sa tren pa-Geneva

Ispiho Kang Kabuhi

Gina-imbitar ko kamo maghapit rugto sa Dungug Kinaray-a nga website kag magbasa kang mga istorya kag mga pa-ino-ino.

May rugto man ako nga mga dugang nga sinulatan, kabay masadyahan man kamo magbasa. Indi magkalipat nga magbilin kang komento. Salamat gid.

Yuhum 

Tuyo

Gahud

Ano ang bulong sa lipat?

Antes ako malipat, gusto ko ipama-an kaninyo nga may ginsulat ako rugto sa Dungug Kinaray-a parte sa lipat. Ano kuno ang bulong sa lipat? Dumduman nyo pa dya nga pamangkot? Dumduman nyo pa ang sabat? Palihog lang agto rugto para mabasa nyo. Palihog man bilin kang komento. Salamat gid. 

Ano ang bulong sa lipat?

Padayon ang Kinaray-a

Ang Dungug Kinaray-a nga website puede run mabuksan. Agto lang sa http://www.dungugkinaray-a.com para duro pa gid ang inyo mabasa kag maman-an nga Kinaray-a.

Luwas sa DK, and Balay Sugidanon padayon man sa pag-tudlo kanatun kang duro nga klase sa pag-gamit man kang aton hambal.

Kag duro pa gid nga mga paagi nga gina-palapnag natun ang pag-usar kang atun hambal nga dya. May sa musika man, ang OKM, nga naga-guwa sa duro-duro nga mga websites kag syempre rugto mismo sa atun probinsya sa Antique, sige ang patokar natun kang mga kanta nga dya. Bisan sa mga eskuelahan kag sa mga baylihan man.

Daw hindi mapatihan nga makalambot sa amo kadya. Hay kang una kung puede lang gani hindi kita maka-hambal Kinaray-a sa eskuelahan kag sa mga opisyal nga mga hitabo, sa mga pagsulat. Nga dapat lain nga lengguahe ang usaron. Pero kadya ay kanami lang. Kag pasalamat kita sa atun mga kasimanwa nga nagtinguha gid nga hindi paglipatan ang hambal natun nga dya.

Gani padayon!

Sa baybay kang Taringting

bisita sa balay sugidanon

Hindi nyo paglipatan maghapit rugto sa balay sugidanon. Duro man rugto ang mga istorya sa kinaray-a kag iban pa. Rugto man ako nagasulat-sulat kis-a.

http://balaysugidanun.com/category/blog/jigsz-ns/

Ang Manami sa Lagaw

Rugya ako sa Stirling, Scotland, UK, halin kang Setyembre 2012. Ika-lima ko run dya nga agto rugya. Ang una kag ikarwa katong 2003 kag 2005-2006 kang gin-imawan ko ang akun bana sa ana nga PhD programme sa University of Stirling. Kang 2009 nagbalik ako hay akun run turno magtuon kang PhD sa aquaculture, pero mga darwa lang ako ka bulan nagtener para lang sa pagrehistro kag pagpreparar bilang estudyante.

More ...

nadura .. ano dapat

kadya ko liwat na-buksan ang blog nga dya. buhay nga nadura tungod nga mas aktibo kita rugto sa facebook, kung sa diin mas interactive abi mong. te ang pamangkot amo nga kung banhawon ko dya nga blog ukon lipatan run lang. pero daw nami man magsulat pa gid rugya. daw mas nami ang dokumentasyon kung rugya sa blog sangsa rugto sa facebook status shout out lang. ano sa inyo opinyon? naga-agree kamo? lantawon ko kung may mag-sabat.

gin-agda man ako ni Genevieve Asenjo rugto sa ana nga Balay Sugidanon blog nga magsulat man ako rugto. mayad man ra para magduro ang mga sinulatan sa kinaray-a.

te amo lang dya anay matugda ko hay mabalik pa ako sa akun gina-obra nga research ko.

Pinoy Expats/OFW Blog Awards, Inc. (PEBA): A Prayer for OFWs

Pinoy Expats/OFW Blog Awards, Inc. (PEBA): A Prayer for OFWs

Kinaray-a sa Amerika

May nabasahan ako parte sa Kinaray-a sa sanka paragwaun sa Amerika. Palihog lang click dya: Kinaray-a in an American Play. Daw karadlawan kag sadya guro dya gi? Nami daad magturuk garing hay sa marayu tana dya nga lugar. Paano bala kita ka-turuk kadya or kabasa kang bilog nga istorya?

Puede man i-click ang litrato sa dalum.

setyembre run

te tapos run ang agosto. 1 sept run kadya. nag-umpisa run ako obra sa bag-o nga project ko. pero the past few days grabe hectic ang amun pag-empake kag saylo to sa condo kag sa bag-o nga ofis. sa condo gina-pa-obra namun ang salug sa rooms islan kang tiles, tapos pintura ang walls sa bedrooms hay na-fungus. then sa bathroom pahukas ang bathtub para shower lang. te wara pa natapos e. wait pa kami hopefuly tomorrow para sa thursday rugto na kami turog. in the meantime nagmove out na kami sa staff house te stay anay kami sa balay kang student nga pinay nga nag-uli sa phils for her research.

i thank God for provision of this new job. happy man ako e hay sa old job ko daw naga-ugut lang ako rugto kag ugtas. time run gid man to move on. sayang lang efforts ko sa project nga to di man ma-compensate ka-mayad, iba lang ang magbenepisyo. te start naman ako kang akun phd. waiting pa for the exact time gid to go there basi early oct or after oct. aguy ramig2 to ria.

nagtext man ko kay mom kaina. hope ok lang to tana. i was thinking ahay wara gid to ti imaw tana ba nga sara kanatun. always praying for her and for all of you.

nagdamgo gle ko the other early morning. rugto kita sa balay, then manogpanaw run kami. nagba-bye kami kay daddy nga rugto tana sa likod as usual. naghug ako kag tana man kag kuun na mapanaw man tana sa pihak kuno nga balay. te babay e. then nagsaka man kami sa kuarto si mom rugto ga-batang. ginmangkot ko e nga "ay si dad gle rugto tana sa sanka balay ga turog?" sabat ni mom, "huud rugto tana kag may coffee lang tana". te amo dya damgo ko, feel ko ang sadness of saying goodbye!

Kinaray-a group sa Facebook

Kung sin-o interesado mag-intra sa Kinaray-a nga grupo sa Facebook, palihog lang agto sa http://www.facebook.com/home.php?#/group.php?gid=113566523225. Amo dya ang ana nga description rugto:

Extension to Antiqueños web-based community Kinaray-a.com (www.kinaray-a.com). We noticed many members are into this "in" thing in Facebook so we decided to follow you guys and create a new "house" for all Antiqueños around the world. After all you are free to go "home" anytime.

So, let's see and try something new. Same people, new environment!

Keep in touch.

Kruuhhaay sa tanan!!!

Strictly for all Antiqueños, all Karay-a by blood and by heart!

Te, dali run, agtuni nyo run to kag lantawa...

Bag-o

Buhay run nga wara ko nadugangan ang pagpost rugya. Nawili ako rugto sa main blog ko abi. May bag-o ako nga gindugang rugya - ang listahan kang mga blogs nga ginsulat sa kinaray-a ukon ginsulat kang mga taga-Antique ukon may roots halin sa Antique. Palihog lang tugrui ako kang links kang mga blogs nga ginsulat kang atun mga kasimanwa ukon ginsulat sa kinaray-a. Salamat gid.

Duro man daad ang mga manunulat halin sa atun. Nami dya kung magtiriripon bisan rugya lang sa internet. Hay duro man ang nag-aragto sa iban nga lugar, rugya sa blogosphere ukon sa mga social networking sites, makakirit-anay kita kag maka-imaw-imaw. Duro ang ginakahidlawan natun kag ang isara kadya amo ang fresh lumpia ubod nga himo ni Nang Tonya nga taga Hamtic.

bati-an ko lang

nga kuno hay internal nga isyu hindi kinahanglan magpahilabut ang iban nga wara ti labut. internal bala rian kung ang epekto kang isyu nga ria duro na-apektuhan? mismo ang wara ti labut amo gid ang na-apektuhan. te paano mo mahambal nga internal lang ra?

ma-an lang gid a.

pamati kang kanta

ano gina-obra ko kadya? bag-o lang ko tapos kaun kang igma. atubang liwat sa computer hay may ginatapos ako nga mga obra. multi-tasking mode. ako lang dya isara sa opisina. mga pulo kami katawo rugya amo ra kis-a kagahud. amo man ra ang sangka rason nga nagbakal ako kang mp3 player para matabunan ko ang gahud. te sa kadya, nagapamati ako kang OKM kag ang limug ni dante beriong ang ginapamatian ko. pakot nyo gid kung ano nga kanta dya ginapamatian ko. mauli gid kuno tana sa antique. te amo man ra ang gina-pinsar kag ginabatyag ko. kada pamati ko sa kanta nga dya naga-dugang man ang hidlaw ko sa balay kag sa akun mga ginikanan kag mga kabugtuan, syempre imaw man ang akun mga prendz. wara pa dya man-an kung san-o ako kauli liwat gani samtang nagahulat, asta lang ako sa pagpamati kang OKM. makabulong man dya gawa kang kahidlaw...

amot kang japon

nag-amot ang mga japon para sa pagpatindug kang mga balay sa mga na-apektuhan kang bagyo nga frank. nabasahan ko dya sa blog ni ellen tordesillas. pero daw may istorya nga ginbawi kuno pagkatapos ginpanagtag? ukon pagkatapos kodakay? ay ano ra man? karuluuy lang gle to ang mga nag-handum nga may balay run daad e kung tuud gid man dya nga ginbawi. kabay lang nga wara ti lain nga matabo kag ang kuarta maagto gid sa natungdan nga dapat himoon. hay kung hindi dya magtupa sa mga natungdan madudla run lang ang iban nga gusto pa daad magbulig. amo ra nga mas mayad gid nga hindi pagtugro sa gobyerno opisyal ukon probinsyal ang kuarta ukon amot kungdi sa mga local nga organisasyon nga wara ti duro ek-ek, nga ang anda motibo lang gid amo ang makabulig sa anda isigkatawo kag mapamayad ang tanan.

Concert kag Fashion Show

"ANTIQUENO BULIG ANTIQUE" OKM Live Concert kag Patadyong Fashion Show

October 17, 2008
6:00 pm
Cuneta Astrodome

Tickets nga nagabili kang P50, P100, P200, P500, and P1000 puede mabakal sa venue sa adlaw kang concert ukon mag text kay Rex Excartin at (0927) 4520778.

Ang matipon nga kuarta para sa mga nabiktima kang bagyo nga Frank.

Kabay nga mga kasimanwa sa Metro Manila maka-lantaw kag magsuporta sa amo dya nga paragwaun.

(Impormasyon halin sa iririmaw tatun yahoogroup).

OKM concert sa Cuneta Astrodome, 17 Oct 08

Nabasahan ko kaina ang anawnsment sa multiply ni anne naig parte sa OKM concert sa Cuneta Astrodome sa 17 October 2008. Concert for a cause (para sa mga na-apektuhan kang bagyo nga Frank) dya nga may Patadyong fashion show. Na-mention man dya ni Ellen Tordesillas sa last paragraph kang ana nga blog entry sa kadya nga adlaw. Ang Antique provincial government amo ang nagapasimuno sa kadya nga event. Garing hay hindi bala takun ka tambong kadya unless nga may trip ako sa Manila sa amo dya nga adlaw. Basi pa lang ...

Dungug Kinaray-a meeting

Nabuhayan man ako ba ka post rugya sa kinaray-a blog ko. Ano hay nasakuan run gid ako sa akun obra, kag rugto man ako nagconcentrate sa iban ko nga blogs. Palihog lang bisita rugto kung wara pa kamo ka dalikyat. Agto lang sa OF SOARING & DREAMING blog kag sa CARNATION blog. Duro rugto mabasahan ninyo.

Kaina gle kang aga nag-yahoo conference ang Dungug Kinaray-a officers. Garing kami lang nga apat ang naka-attend, namely Emmy, Richie, Nang Cons kag yours truly. Wara ka attend si Acay Flores kag Linda (zeanra) hay hindi sanda available. Daw may clase si Acay Flores sa amo to nga oras. Gintextan ko si Anne pero wara man ka reply. Wara man kaattend si Shao kag si Manny. Pero eniwei, nagpadayon man kami ka istorya parte sa mga entries sa current nga contest, ang event sa Dec, ang terms kang partisipasyon/involvement kang kinaray-a.com kag paranubliun antique, kag duro man nga mga labay-labay ang amun gin-istoryahan.

Wara nalambutan istorya ang parte sa budget. Gani basi sa sunod nga semana, Sabado siguro, magset liwat ang Dungug presidente nga si Emmy kang meeting. Kabay nga duro ang mag-aratend kadya para mapaynalays run ang mga hirikuton para sa Dec.

Diin run ang bugas?

Amo ra ang pamangkot kang tanan. May nagtugro kang sinako ka bugas, gintugro sa nagapamuno sa probinsya, para sa mga naapektuhan kang baha kag bagyo. Ugaring hindi kuno nanda makita kung diin run to. Nabasahan ko sa email ang amo kadya nga balita, kag nakabaton man ako kang text message halin sa balay nga amo dya ang topiko sa DYKA. Ahay a, kanugon to kung wara nag-agto sa dapat agtunan. May sara man nagkuun nga i-verify kuno anay kung may rugyan gid man nga bugas nga gintugro. Te darwa ka bagay ra, kung natugro gid man tapos nadura (basi naanod (: ) ukon wara pa gid nagtupa sa probinsya ta. Mahulat na lang kita kang masunod nga balita. Kabay nga wara ti magutom sa paghulat.