Wednesday, January 09, 2008
abaw maan lang gid
asta kadya naga-hugut pa ang dughan kag ulo ko sa tawo nga mal-am kag kalbo rugya sa gina-obrahan ko. daw si sin-o sin-o gid tana ba. may deber magkara kanakun nga wara gani na naintindihan kung ano to? ay naano tana man? ngek ngek na e. naga-ugut ako kadya daw ma-uli ko kag magturog a. garing duro pa obrahun ko. ay maan lang gid. abi ko pa mayad dya nga tawo bisan nga kang una pa duro run nabatian ko nga daw kalain kuno ang ugali. ay gale timo sakto gid man kuun nanda. te dudla run ko grabe pamayad-mayad pa ko amo ra guro abi na wara ako ti 'sungay' ti man. te kadya lantawun na e. bisan mal-am pa tana kag taas posisyon na rugya, pero bukut ko tana ti bossabos rugya. lantawun ta lang. wara dya mong si bossing garing hay basi maghibi lang ko kung istorya ko pa dya. tyempuhan ko lang. pa-propesyonal lang ta daad garing hay may katapusan man ang pagkapropesyonal ta kung gina-lampaso run kita.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
Hi thanks for your comments, do you have the kinaray-a bible? The N.T. is supposed to be done in 2009, if u need some copies contact
bea abadiano at bea_abadiano@yahoo.com she is the translator.
hi again, yeah ma'm bea is in san jose. i went there w a team from wycliffe in 2005 to help out for the summer theyre not done but u can have some copies of the gospels, etc also I have a kinaray-a hymnal that I got when I was there in 2005. If you want the songs I can type them out for you
Post a Comment